µÚ490Õ ´ï³ÉÒ»ÖÂ

+A -A

¡¡¡¡Õźé½õ¼û½­·ÉÎÊÁË£¬±ãЦ×ŵãÍ·»ØµÀ£º¡°½¨¹úǰÓöµ½¹ýÒ»´Î£¬ÄÇʱºòÕ½ÂÒ£¬ÓкܶàÍâ¹úÈ˽øÎÒÖлª´óµØÄÖÊ£¬ÆäÖÐÓÐÒ»¸ö½ÐÉ«ÁзòµÄÈË£¬ÉÏÃÅÔÒ¹Ý×Ó¡£¡±

¡¡¡¡ ¡°ÏȰܱ±ÃÅͨ±³È­£¬ÔÙ°ÜÌ·ÊÏÌ«¼«È­£¬×îºóÓÖ´ò°ÜÁ˺ӱ±Ëï¼ÒÈ­£¬ÎÒʵÔÚ¿´²»ÏÂÈ¥ÁË£¬¾ÍÉĮ̈¸úËû´òÁËÒ»³¡£¬×îºóÃãǿӮÁ˰ëÕУ¬µ«×Ô¼ºÒ²»ëÉíÊÇÉË£¬×ã×ãÌÉÁ˰ë¸öÔ¡£¡±

¡¡¡¡ ÕâÒ»»Î¶¼ÊÇÈýÊ®ÄêǰµÄÊÂÇéÁË£¬ÄǸöʱºòËû»¹ÊÇÒâÆø·ç·¢µÄÈýÊ®ËêµÄ׳Ä꺺×Ó£¬Ò»¶Ù·¹ÄܳÔÁ½½ïÃס£

¡¡¡¡ ÏÖÔÚÒ»¶Ù·¹Ò²¾ÍÁ½ÍëÃ×·¹£¬Èý¸ö´óÂøÍ·×î¶àÁË¡£

¡¡¡¡ ÎÞÂÛÊÇÏû»¯ÄÜÁ¦»¹ÊÇÌåÁ¦£¬¶¼²»Èçµ±ÄêÌ«¶à¡£

¡¡¡¡ ±Ï¾¹ËêÔ´ßÈËÀÏ£¬ºÃºº²»Ìáµ±ÄêÓ¡£

¡¡¡¡ ¡°Ç°±²¾­ÀúÁËÄǸö·çÔÆ±ä»ÃµÄÕ½ÂÒÄê´ú£¬×ÔÈ»ÊǼû¹ýѪÐȵġ£¡±

¡¡¡¡ ½­·ÉÌýÁËÕźé½õµÄ»°£¬ÑÛÖÐÒ²²»½û¶³öÅå·þ֮ɫ¡£

¡¡¡¡ ÄǸöʱºòÓÐÑªÆøµÄÈËÕæ²»ÉÙ£¬µ«Ã»Ïëµ½Õźé½õÒ²ÊÇÆäÖÐÖ®Ò»¡£

¡¡¡¡ Ëû²»½ûÏëµ½Á˵çÓ°ÀïÃæ£¬³ÂÕæÒ»½ÅÌßËé¶«ÑDz¡·òµÄØÒ¶î£¬¸ü¼ÓµÄ½âÆø¡£

¡¡¡¡ µ±È»³ÂÕæËùÊôµÄÄê´ú£¬Òª±ÈÕźé½õ¸üÔç¡£

¡¡¡¡ ³ÂÕæÊÇÉϸöÊÀ¼ÍÄ©³öÉúµÄÈË£¬±ÈÌÆÊ±ÖÒ»¹Òª´ó¼¸Ë꣬µ«Ó¢ÄêÔçÊÅ£¬Ö»»îÁ˶þÊ®ÆßË꣬ÕýÔâ·â½¨Íõ³¯Ä©ÄêºÍ»ìÂҵı¾ÊÀ¼Í³õ¡£

¡¡¡¡ ¶øÕźé½õ¿´ÆðÀ´Ò²¾ÍÁùÊ®¶àËêµÄÑù×Ó£¬Ò²¾Í³öÉúÓÚ1910Äê×óÓÒ¡£

¡¡¡¡ ²»¹ýÕźé½õ¿Ï¶¨¾­Àú¹ý±±.Ñó¾ü.·§Ê±´ú£¬»¹Óж«.å­.¿þ.×ÓÕ½Âҵȵȴóʼþ¡£

¡¡¡¡ ×Ô¼ºÓÐÐÒÖØÉú´©Ô½µ½ÁËÆßÊ®Äê´ú£¬¸ÏÉÏÁË×îºÃµÄʱ´ú£¬Î´À´¼¸Ê®Äê¶¼ÊÇ»úÓö¡£

¡¡¡¡ ÕâÒªÊǰÑ×Ô¼ºÅªµ½ÊÀ¼Í³õµÄ»°£¬×Ô¼ºÕâÒ»ÉíÖÐÒ½±¾Ê£¬ÅÂÊÇûʲô´óÓã¬ÒòΪÕýÔâ·Ï÷íÖÐÒ½µÄʱ´ú£¬¶ÔÖÐÒ½ÈËÈ˺°´ò¡£

¡¡¡¡ ¡°Ð¡ÓÑ£¬½øÈ¥Áİɡ£¡±

¡¡¡¡ Õźé½õÕ¾ÆðÉíÀ´£¬ÂýÌõ˹ÀíµÄ³¯×ÅÎÝÀïÃæ×ßÈ¥¡£

¡¡¡¡ ½­·ÉµãÁ˵ãÍ·£¬´ø×ÅÁõÏò´¨³¯×ÅÕý·¿×ßÈ¥¡£

¡¡¡¡ Ù¡±òºÍ´Þ¿­¼¸¸öʦÐÖµÜÒ²½ôËæÆäºó¡£

¡¡¡¡ Õý·¿ºÜ´ó£¬ÖÁÉÙÓÐÒ»°Ù¶àƽ£¬½øÈ¥Ö®ºó¾ÍÊÇ¿ÍÌü£¬Ò²½ÐÖÐÌá£

¡¡¡¡ ¼¸¸ö̫ʦÒΰÚÔÚ¿¿Ç½µÄλÖá£

¡¡¡¡ ½­·ÉºÍÁõÏò´¨ÔÚÕźé½õµÄʾÒâÏ£¬×øÔÚÁËÒ»ÅÔµÄ̫ʦÒÎÉÏ¡£

¡¡¡¡ Ù¡±ò×øÔÚ½­·ÉµÄÉÏÊÖ£¬Ò²¾ÍÊÇ×óÊֱߡ£

¡¡¡¡ Õźé½õ×øÔÚÕýÖ÷λ¡£

¡¡¡¡ ´Þ¿­±»Èý¸öʦµÜ·ö×Å×øÔÚÁËÒ»ÅÔµÄɳ·¢ÉÏ¡£

¡¡¡¡ ¡°Ð¡Ì·£¬µ¹²è¡£¡±

¡¡¡¡ Õźé½õ³¯×ŶþµÜ×ÓÌ·ÐþʾÒâһϡ£

¡¡¡¡ Ì·ÐþÁ¬Ã¦ÄÃÆð²èºøÈ¥µ¹²è£¬È»ºó¸ø¼¸¸öÈ˵¹Âú¡£

¡¡¡¡ ¡°ÎÒ×óÅɳ¤È­ÊʺÏÇ¿Éí½¡Ì壬µ«²»ÊʺÏɱÈ˼¼¡£¡±

¡¡¡¡ ¡°ÕæÒªÉ±È˼¼µÄ»°£¬»¹ÊÇÉ¢´ò×îÀ÷º¦£¬»¹ÓÐÉÙÁֵļ¸ÃÅÓ²Æø¹¦¡£¡±

¡¡¡¡ Õźé½õ¿ª¿ÚÁË£¬µ¹Ò²²»ÊǸø×Ô¼ºÃÅÏÂÎÞÄÜ¿ªÍÑ£¬¶øÊÇËûÖªµÀʵ¼ÊÇé¿ö¡£

¡¡¡¡ ÓÈÆäÊÇÕâЩÄêÀ´£¬ÒѾ­²»Ôõô·çÃÒÎäÊõÖ®ºó£¬ÏÖÔÚÎäÊõ¹úÄÚÒѾ­Ô½À´Ô½ÉÙÁË¡£

¡¡¡¡ ÉõÖÁÕźé½õ¿´À´£¬ÒÔºó»áÎäÊõ£¬Ñ§ÎäÊõµÄ»áÔ½À´Ô½ÉÙ£¬ÒÔºóÉõÖÁ¿ÉÄÜÒªÒÔ±íÑÝÐÔÖÊΪÖ÷ÁË£¬ËéËéľ°åÖ®À࣬ÔÙҲû°ì·¨´òÈ­Öú¹ú¡£

¡¡¡¡ ¡°ÕÅǰ±²£¬ÎÒ¶·µ¨ÎÊÒ»¾ä£¬ÄúµÄ¼¸¸öͽµÜÓÐûÓй¤×÷£¿¡±

¡¡¡¡ ½­·É¾õµÃ»ðºò²î²»¶àÁË£¬×Ô¼ºµÄËãÅÌÒ²¸Ã´òÆðÀ´ÁË£¬ÓÚÊÇ¿ª¿ÚÎÊÕźé½õ¡£

¡¡¡¡ Õźé½õÎÅÑÔ²»½âµÄ¿´ÁËÑÛ½­·É£¬²»ÖªµÀÕ⺢×ÓʲôÒâ˼¡£

¡¡¡¡ µ«ÕâÒ²²»ÊÇÊ²Ã´ÃØÃÜ£¬ËûЦׯشðµÀ£º¡°Õ⼸¸öС×Ó´ó×Ö²»Ê¶¼¸¸ö£¬ÄÄÓÐʲôÕý¾­¹¤×÷¡£¡±

¡¡¡¡ ¡°ÀÏÈý¸úÀÏËÄ£¬ËûÃǰï×ÅÁÚ¾Ó½Ö·»Ò»Ð©É¢»î£¬Ò»¸öÔÂÄÜÄøöÊ®¿é¶þÊ®¿é¡£¡±

¡¡¡¡ ¡°À϶þÌ·ÐþÓмң¬Ëû¼ÒÀï¸øËû°²ÅÅÁËÓÍÆá¹¤£¬×¨ÃÅˢǽˢÌú£¬Ò»¸öÔÂÈýÊ®¿é¡£¡±

¡¡¡¡ ¡°ÀÏ´ó´Þ¿­¸ú×ÅÎÒ×ß½Ö´®ÏïÂôÒÕ£¬Õ⼸ÄêÒ²¿ªÊ¼´òÁ㹤£¬Ë³±ã½Ó¹ý½Ì¼¸¸öʦµÜѧϰÎäÊõµÄÖØÈΡ£¡±

¡¡¡¡ ¡°µ¹ÊÇÎÒÓÐЩÊÕÈëÀ´Ô´£¬¼¸Ê®ÄêÇ°Ò²ÔøÓйýһЩ΢ĩ֮¹¦£¬±»Õþ¸®°²ÅÅ£¬ÔÚ¾©³ÇµÄ¶«³ÇÇøÁìÁ˸ö³§×ӵĸ±³§³¤£¬ÊǸö²¼´ü³§¡£¡±

¡¡¡¡ ¡°Ò»¸öÔ´ó¸Å°ËÊ®¿é×óÓÒµÄÊÕÈ룬Õâ²ÅÄܹ»ÓÐÇ®×âÏÂÕâ¸ö¶þ½øµÄËĺÏÔº¡£¡±

¡¡¡¡ Õźé½õ»º»º¿ª¿Ú£¬½éÉÜÁËÒ»ÏÂËûÃǼ¸¸öµÄÇé¿ö¡£

¡¡¡¡ ¡°·ÉµÜ£¬Äãµ½µ×Ïë˵ɶ£¿¡±Ù¡±ò¿´µ½½­·ÉÒìÑùµÄÉñÉ«£¬¾ÍÖªµÀËûÓл°Ëµ£¬±ãÖ±½Ó¿ª¿ÚÎÊ¡£

¡¡¡¡ ½­·É¼ûÙ¡±òµæÁËÕâ¾ä»°£¬Ò²¾Í´óµ¨µÄ˵Á˳öÀ´¡£

¡¡¡¡ ¡°ÎÒÏëÇë´Þ´ó¸ç£¬»¹Óм¸Î»Ðֵܸú×ÅÎҸɣ¬ÎÒ¿ÉÄܹý¼¸¸öÔÂÒª¿ªÒ»¸öÒ©²Ä¹«Ë¾£¬ÕýȱÈË¡£¡±

¡¡¡¡ ¡°´Þ´ó¸çËûÃǹ¦·ò¶¼²»´í£¬ÓÐËûÃǵϰ£¬ÎÒÒ©²Ä¹«Ë¾µÄ°²È«¾ÍÄܱ£Ö¤£¬ÓÈÆäÊÇÔËÊäÒ©²ÄµÄ»°£¬Ò²ÐèҪѺ³µµÄ°²È«Ô±£¬±Ï¾¹º¦Å½ٵÀµÄµóÃñ¡£¡±

¡¡¡¡ ±ð˵ÊÇÕâ¸öʱ´úÁË£¬¾ÍËãÊǵ½Á˺óÊÀ£¬¿ª´ó»õ³µ×ßҹ·µÄ˾»ú£¬Ë­Ã»Óöµ½¹ý½ÙµÀµÄ£¿

¡¡¡¡ Ö±½ÓÔÚ·ÉϷż¸´üɳ×Ó£¬ÈÃÄã¹ý²»È¥£¬È»ºó°ÑÄã³¶ÏÂÀ´´òÒ»¶Ù¶¼ÊÇÇáµÄ£¬ÒªÃ´¸øÇ®£¬ÒªÃ´±»´ò£¬ÉõÖÁ»¹ÓпÉÄÜÉ¥Ãü¡£

¡¡¡¡ ²»È»ÎªÊ²Ã´Òª½øÐÐɨü³ú¶ñµÄרÏîÐж¯£¬»¹¿ªÕ¹Á˺ü¸Äê¡£

¡¡¡¡ ¡°Õâ¡­¡±

¡¡¡¡ Õźé½õã¶×¡ÁË£¬ÍòÍòûÏëµ½½­·É¾¹È»»áÌá³öÕâÑùµÄÒªÇó¡£

¡¡¡¡ Õâ°´ÀíÀ´ËµÊÇ´óºÃʰ¡£¬Ö»ÊÇ¡­

¡¡¡¡ Ëû¿´ÁËÑÛÙ¡±ò£¬ËûÖªµÀ×Ô¼ºÕâ¸öÎåͽµÜ²»ÊǼòµ¥ÈË£¬ÊÇÒ»¸ö´óÁìµ¼µÄ¶ù×Ó¡£

¡¡¡¡ ¡°·ÉµÜ£¬Äã˵µÄÊǶþ¸ç¸úÄãµÄÒ©²Ä¹«Ë¾°É£¿¡±

¡¡¡¡ Ù¡±ò¼ÈÈ»ÊÇÍõ»¢»¢µÄ¸çÃÇ£¬×ÔÈ»¶ÔÕâ¸öÒ©²Ä¹«Ë¾²»Ä°Éú¡£

¡¡¡¡ ËûÉõÖÁ»¹´òËãµÈ¶þ¸çµÄÒ©²Ä¹«Ë¾½¨Á¢Ö®ºó£¬·ÖÒ»µãС¹É·Ý¡£

¡¡¡¡ ¡°¶Ô£¬¾ÍÊÇÄǸö¡£¡±½­·ÉµãÁ˵ãÍ·£¬¶ÔÓÚÙ¡±òÖªÏþ´Ëʲ»ÒâÍâ¡£

¡¡¡¡ ¡°ÄǾÍûÎÊÌâÁË¡£¡±Ù¡±òµãÁ˵ãÍ·£¬È»ºóתÉí³¯×ÅÕźé½õ˵µÀ£º¡°ÎÒµ£±£Ê¦¸µ£¬ÈôóʦÐÖËûÃǼ¸¸ö¸ú·ÉµÜ¸É°É£¬¾ø¶Ô²»»á¿÷´ýËûÃÇ¡£¡±

¡¡¡¡ ¡°ÄÇ¡­Ê²Ã´¹æ¾Ø£¿¡±

¡¡¡¡ Õźé½õüͷһÌô£¬¿´Ïò½­·É¡£

¡¡¡¡ ÉíΪʦ¸¸£¨¸µ£©Ò»¶¨Òª¸øÍ½µÜÃÇ£¬ÕùÈ¡µ½×îºÃµÄÌõ¼þ¡£

¡¡¡¡ ˵°×ÁË£¬ÕâÒªÊÇ·ÅÔÚ¾ÉÉç»áµÄ»°£¬Ï൱Óڳ䵱´òÊÖ£¬ÕâÊÇÂôÃüµÄ»î¼Æ£¬±ãÒËÁ˿ɲ»ÐС£

¡¡¡¡ ¡°´Þ´ó¸çµÄ±¾ÊÂ×îÇ¿£¬µ½Ê±ºò×ö¹«Ë¾µÄ°²±£×鳤£¬Ò»¸öÔÂÄÃÒ»°Ù¿é£¬ÄêÄ©»¹ÓÐһЩ½±½ð¡£¡±

¡¡¡¡ ¡°Ê£Ï¼¸¸öÐֵܣ¬×ö°²±£×éµÄ×鳤£¬Ò»¸öÔ°ËÊ®¿é£¬ÄêĩҲÓн±½ð¡£¡±

¡¡¡¡ ½­·ÉÒªÏȰÑÒ©²Ä¹«Ë¾µÄ¼Ü×Ó´îÆðÀ´£¬²»¿ÉÄÜÁ½ÑÛһĨºÚ°É£¿

¡¡¡¡ ¾ÍËãÓÐÍõ¼Òվ̨£¬¿É¾ßÌåµÄÊÂÇ黹ÊÇÉÙ²»ÁË×Ô¼º³öÍ·¡£

¡¡¡¡ ¡°ÐУ¬Ò»ÑÔΪ¶¨¡£¡±

¡¡¡¡ Õźé½õÌýµ½Èç´ËµÄÌõ¼þºÍ´ýÓö£¬ÒѾ­·Ç³£²»´í¡£

¡¡¡¡ ÉõÖÁÁ¬¸ß¹¤¶¼Ã»ÓÐÕâô¶à¹¤×Ê£¬Ò»¸öÔÂÒ»°Ù¿é°¡£¬Õâ¿ÉÊÇÆß°ËÄê¡£

¡¡¡¡ ¾ÍËãÊÇ·ÅÔڰ˼¸Ä꣬һ¸öÔÂÒ»°Ù¿é¶¼²»ÉÙÁË£¬¸ü±ð˵»¹ÓÐÄêÄ©½±½ð¡£

¡¡¡¡ ¡°Ê¦¸µ£¬ÎÒÃÇ¡­¡±

¡¡¡¡ ¼¸¸öͽµÜÌýµ½Õâ»°£¬Á¢ÂíÉÏǰ£¬µ«²»µÈËûÃÇ¿ª¿Ú£¬¾Í±»Õźé½õµÉÁËÒ»ÑÛ£¬ÂîµÀ£º¡°ÎÒÊÇÄãÃÇʦ¸µ£¬ËµÁ˲»ËãÂ𣿡±

¡¡¡¡ ¡°Ë㣬µ±È»Ëã¡£¡±

¡¡¡¡ ÒÔÌ·ÐþÔÚÄÚµÄÈý¸öÈ˶¼Ú¨Ð¦Ò»Éù£¬ÍËÏÂÁË¡£

¡¡¡¡ ×øÔÚɳ·¢ÐÝÏ¢µÄ´Þ¿­ÃæÉ«¸´ÔӵĶ¢×Ž­·É£¬È´ÊÇÒ»ÑÔ²»·¢£¬ÄÄÅÂÖªµÀ×Ô¼ºÒª¸ø½­·É´ò¹¤£¬ËûҲû¿ª¿Ú¡£

¡¡¡¡ ʦ¸¸ËµÁËË㣬ʦ¸¸ÈÃ×Ô¼º¸Éɶ£¬×Ô¼º¾Í¸Éɶ¡£

¡¡¡¡ Ò»ÐÐÈËÓÖÁÄÁËÊ®¼¸·ÖÖÓ£¬°ÑһЩϸ½Ú¶¼Áĵ½ÁË¡£

¡¡¡¡ ÏÂÎçÈýµã°ë¡£

¡¡¡¡ Ù¡±òºÍʦßæ±ð£¬´ø×Ž­·ÉºÍÁõÏò´¨À뿪¶«Áøºúͬ£¬×ø³µ»ØÙ¡¼Ò¡£

¡¡¡¡ ¡­

¡¡¡¡ Óë´Ëͬʱ£¬Ù¡¼Ò¡£

¡¡¡¡ ¡°ÎÒËµÐ¡ÇØ°¡£¬ÄãÒª²»È»ÏÈ»ØÈ¥°É£¬Õ⺢×Óһʱ°ë»áÒ²»Ø²»À´¡£¡±

¡¡¡¡ Ù¡±òµÄÂèÂ裬һ¸öÆøÖʲ»·²µÄÎåÊ®¶àËêÖÐÄ긾Ů£¬´©×ÅÒ»ÉíÀ¶É«Å®Ê¿ÖÐɽװ£¬×øÔÚɳ·¢ÉÏ£¬¿´ÏòÇØ½¨¹úµÀ¡£

¡¡¡¡ ÇØ½¨¹úÁ½¸öСʱǰ¾ÍÀ´ÕâÀïÁË£¬È»ºóÒ²×øÁËÕûÕûÁ½¸ö¶àСʱ¡£

¡¡¡¡ ˵ÊÇÓÐÊÂÕÒ×Լҵıò×Ó£¬¿ÉÙ¡±òɶʱºò»Ø¼Ò£¬ËýÕâ¸ö×öÂèµÄ¶¼²»ÖªµÀ¡£

¡¡¡¡ ÇØ½¨¹úÌýµ½ËýµÄ»°Ö®ºó£¬¿àЦ×ŵÀ£º¡°¶Å¸±Ö÷ÈΣ¬Äú¾ÍÈÃÎҵȰɡ£¡±

¡¡¡¡ ¶ÅÊ÷ÑÞÌýµ½Çؽ¨¹úÕâô˵£¬Ò²Ã»ÕÐÁË£¬×ܲ»ÄܸϳöÈ¥¡£

¡¡¡¡ ÕâÊÇÍõÀϵÄÉú»îÃØÊ飬²»¿°É®Ãæ¿´·ðÃæ£¬Ò²²»ÄÜÄÇô×ö¡£

¡¡¡¡ ¡°Ðаɣ¬ÎÒÈ¥¸¾ÁªÉϰ࣬ÄãÔÚÕâÀïµÈ°É¡£¡±

¡¡¡¡ ¶ÅÊ÷ÑÞЦ×ÅÒ¡Í·£¬È»ºóÕ¾ÆðÉíÀ´ÄÃ×ÅÒ»¶ÑÎļþÍùÍâ×ß¡£

¡¡¡¡ ËýµÄ¹¤×÷ÃØÊé½Ó¹ýÒ»¶ÑÎļþ£¬È»ºó×§¿ª³µÃÅ¡£

¡¡¡¡ ºÜ¿ì£¬¶ÅÊ÷ÑÞ×ø×Åר³µÀ뿪¼ÒÀïÔº×Ó£¬ÉϰàÈ¥ÁË¡£

¡¡¡¡ ÇØ½¨¹úÒ»¸öÈË×øÔÚÙ¡¼ÒµÄ¿ÍÌüɳ·¢£¬ÐÄÀï±ðÌá¶àÄÑÊÜ£¬Ò²¶à½ôÕÅ¡£

¡¡¡¡ ÍõÀÏ·¢Æ¢ÆøÁË£¬×Ô¼º½ñÌì±ØÐëÒªÄõ½Ò©·½£¬·ñÔòµÄ»°×Ô¼º¿Ï¶¨¹ý²»È¥ÕâÒ»¹Ø¡£

¡¡¡¡ ¿ÉÙ¡±ò²»»ØÀ´µÄ»°£¬×Ô¼º¾Í¼û²»µ½½­·É¡£

¡¡¡¡ Ò²¾ÍÄò»µ½Ò©·½¡£

¡¡¡¡ ¶øÇÒ¼´±ã¼ûµ½½­·É£¬Äܲ»ÄÜÄõ½Ò©·½¶¼ÊÇÁ½Ëµ¡­

¡¡¡¡ Ë­ÈÃ×Ô¼º×ì´ó£¬¸øÈ˼ÒÂîÁË¡£

¡¡¡¡ ÏÖÔÚµ¹ºÃ£¬ºó¹ûÀ´ÁË¡£

¡¾ÎÒÒª±¨´í¡¿¡¾ ÍÆ¼ö±¾Êé¡¿
ÍÆ¼öÔĶÁ£º
Ê×ϯ¹úÒ½ µÚ490Õ ´ï³ÉÒ»ÖÂ